Spanish Over the Phone Interpreter 1099 Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

cG9hN2p5K1hZQ1c1RldISmxoc1NlNmRYbHc9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $0.40 per minute.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: [email protected]
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Great South Timber & Lumber LLC

Heavy Equipment Diesel Mechanic Job at Great South Timber & Lumber LLC

For Great South Timber & Lumber LLC, a Heavy Equipment Diesel Mechanic performs service and repairs on diesel-powered forklifts and other heavy rolling stock equipment. This role requires expertise in diesel engines, hydraulic systems, and diagnostics. Given the company... 

West Virginia Department of Education

Bus Operator Red Sulphur/Orchard/McKenzie Ellison Job at West Virginia Department of Education

 ...Operator/Transportation/Bus OperatorDate Posted:7/16/2025Location:Peterstown Middle...  ...qualify for the B Part of the Commercial Driver's LicensePass required graduate or GED equivalent...  ...at the Monroe County Board of Education Office, Post Office Box 330, Union, West... 

Atlanta International School

Athletic Coaches Job at Atlanta International School

 ...approximately 40 Middle School, JV, and Varsity teams across the following sports: Cross Country, Volleyball, Soccer, Basketball, Golf, Tennis,...  ...other category protected by applicable local, state, or federal laws. AIS takes affirmative action in support of its policy to employ... 

GSW Sports, LLC

Statisticians (Part-Time) Job at GSW Sports, LLC

The Santa Cruz Warriors are looking for a high-energy and meticulous Game Night Statistician to handle all game setup, create all statistical documents and ensure accurate completion of programs and games. To succeed in this role, you will need a deep understanding of... 

Community Medical Group

APRN- Telephone Triage Job at Community Medical Group

 ...Job Description Job Description Summary Telephone triage APRNs diagnose and treat acute, episodic, or chronic illness, independently or as part of a healthcare team. May focus on health promotion and disease prevention. APRNs work under the direct supervision...